Fate/stay night (2006) – פרק 3

Yorokobe Shounen!


הפרק נפתח בדיוק מהנקודה בה הפסקנו בפעם הקודמת. לאחר שסייבר זומנה בטעות על ידי שירו, הקרב בינה ובין לאנסר מתחיל. האנימציה עדיין לא ברמה של הפרק הראשון, אבל היא גם לא רחוקה, ועל אף שמרבית הקרב מורכב מתמונות סטילס – הן לפחות נראות לא רע בכלל.

הקרב עצמו הוא קצר יחסית ולא מסתיים בהכרעה כלשהי. המטרה שלו היא להציג את היכולות של סייבר, המצליחה להתמודד עם לאנסר בצורה מרשימה יותר מאשר ארצ'ר הצליח, ולהדגיש את החשיבות של זהות הסרבנטים. סייבר מקפידה להסתיר את החרב שלה באוויר הבלתי נראה שלה ובכך להסתיר כל רמז לזהותה, בעוד לאנסר עושה טעות החושפת מיד מי הוא – קו קוליין (או איך שלא רושמים את השם הזה בעברית). הטעות מתרחשת כאשר פונה לאנסר להשתמש במהלך האולטימטיבי שלו, Gáe Bulg, חנית ההופכת סיבה ותוצאה, או למעשה חנית שבלתי ניתן לחמוק ממנה. אלא שסייבר חומקת, או לפחות מצליחה לחמוק מפגיעה הקטלנית מספיק כדי שתהרוג אותה.

הכל קורה כל כך מהר ובצורה שהורגת את הדרמה שמסביב לעניין. בעוד ההסבר המילולי והויזואלי על כוחות החנית של לאנסר קולע למטרה ממש כפי שהחנית עצמה קולעת, הוא רחוק מלעשות רושם של "מהלך אולטימטיבי" מדהים, לפחות לא בסדרה המלאה בקסמים ופיצוצים. גם לא עוזרת העובדה שהבילדאפ לאותו מהלך, אותו היינו אמורים לראות לראשונה כמעט וקורה בקרב מול ארצ'ר, נחתך לחלוטין מהאדפטציה – חבל.

כך או כך, הפספוס של לאנסר גורם לו לסגת בהוראת המאסטר המסתורי שלו, מה שמשאיר כמה שניות לשירו ולסייבר להגיד שלום זה לזו לפני שהאחרונה רצה להתנפל על מטרתה הבאה. סייבר פוגעת בארצ'ר וגורמת גם לו לסגת, וכמעט שמצליחה להרוג את רין לפני ששירו עוצר בעדה. יכל להיות דיי מביך עבור המאסטרית המנוסה להיות מובסת בצורה שכזו, אך למזלה של רין הבושה נחסכה ממנה. כדי לצאת פיטים היא לוקחת את שירו אל המורה שלה, כומר בשם קוטומינה קיריי המסביר לשירו ולצופים את כל הפרטים שצריך לדעת על מלחמת הגביע הקדוש.

זהו החלק העיקרי של הפרק ואפשר גם להגיד שהמתיש ביותר עד עכשיו. גם ב VN המקורי (בו השיחה הזו הייתה ארוכה אפילו יותר) מדובר ב info dump ארוך שדורש סבלנות, אם כי הצורך לקבל את התשובות ולעשות סדר במה שעברנו עד עכשיו מסייע לעבור אותו בשלום. כמו כן, אישיותו הכריזמטית של קיריי ומערכת היחסים שפיתח עם רין במשך השנים מאפשרות להוציא כמה דיאלוגים משעשעים המקלים על העניין. בגרסת האנימה לעומת זאת, נצמדים בעיקר למה שחשוב – שזה טוב, אך הייתי מצפה שינצלו את המדיום כדי להעביר את אותו מידע בצורה מעט יותר ויזואלית. כ 10 דקות עומדים שירו, רין וקיריי במקומם באמצע הכנסייה ומדברים על החוקים וההתנהלות של המלחמה, ובמשך כל הזמן הזה הם פשוט לא זזים. כמעט ואין שימוש בשפת גוף כלשהי או הבעות פנים כדי לתת לפחות מעט חיים לשיחה הזאת – ודרך ההצגה הזאת היא פשוט משעממת.

ובכל זאת, השיחה הזו מהווה ישור קו נחוץ גם עבור שירו וגם עבור הצופים, והיא אחת הסיבות. הטובות שהראוט הנוכחי הוא הדרך האולטימטיבית להיכנס ל Fate. שירו, בתור הטירון שהוא, שואל שאלות רבות וחלקן הגדול הן מתבקשות ולא מקבלות מענה לא ב Fate/Zero ולא בשום מקום אחר. דרך ההסברים של קיריי ניתן להבין בדיוק איך המלחמה מתנהלת, מדוע היא מתנהלת כך ולמה אין פירצות שיאפשרו לשבור את המערכת ולתת למאסטרים להשיג את מבוקשם מבלי להיצמד לכללים. רין מציגה למשל את הרעיון שאין צורך להרוג את המאסטרים עצמם, אך קיריי מסביר בדיוק את הרציונאל מאחורי המעשה – שכן הריגת המאסטר קלה בהרבה על הריגת הסרבנט שלו, ולכן בלתי נמנע שיהפכו למטרה.

ולמרות הכל, שירו עדיין מתעקש שאין לו סיבה להילחם ושהאפשרות לפרוש אכן קיימת, גם תחת אותן הגבלות וכללים נוקשים. הוא כמובן צודק, אך הידיעה על תוצאות המלחמה הקודמת, זו שהביאה לאותה שריפה ששינתה את חייו – משנה את החלטתו. אני אוהב את השימוש באותה שריפה כטריגר, זו המייצגת תוצאה אפשרית של שימוש לרעה בגביע – שימוש ששירו מוכרח למנוע אם הוא אכן רוצה להיות גיבור של הצדק כפי שהבטיח לקיריטסוגו.

כמו כן, נראה שהמגמה נמשכת וגם סוף הפרק הזה נעשה כמו שצריך, כאשר סצנת ההחלטה מקבלת את האפקט הדרמטי הראוי לה עם המסך המקבל גוונים של אדום והמוזיקה התואמת. קוטומינה מברך את שירו על ההחלטה, ולפני שזה מספיק להגיע הביתה ולנסות לעכל למה הכניס את עצמו – אנו נתקלים במאסטרית נוספת, אותה ילדה כסופת שיער מהפרק הראשון, לה מתלווה סרבנט מפלצתי במיוחד. זהו ללא ספק סיום חזק שמשאיר טעם לעוד.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s